A grey star can be seen above the club crest, with the adidas three-stripe branding a matching colour on the shoulders.
On 1 July 2022, Celtic triggered Jota's buyout clause of £6.5 million, signing him on a permanent five-year deal, with Benfica also receiving 30% of a future transfer. Jota started the 2022–23 season by closing Celtic's 2–0 home win against Aberdeen. On 6 August, he provided a hat-trick of assists for the first time in his career as Celtic beat Ross County 3–1 away from home. On 3 September, he scored a goal with a chip against arch rivals Rangers in a 4–0 win at Parkhead. On 14 September, Jota was named player of the match in Celtic's 1–1 draw against Shakhtar Donetsk in the 2022–23 UEFA Champions League. He scored his first UEFA Champions League goal on 5 October in a 3–1 group stage loss to RB Leipzig.